Page 678 - Địa chí Hà Đông
P. 678

PHẦN 4  VĂN HÓA - XÃ HỘI



              lão thiện tín đã xây dựng sửa sang nhưng            Giáo mộ phạm vương
              quy  mô  chùa  còn  nhỏ,  quang  cảnh  chưa         Cúng thí ruộng nương

              được  nguy  nga.  Trải  qua  năm  tháng,  gió      Cúng tiến chưng thường.
              sương thay đổi, muốn sửa sang từ nhỏ hẹp           Ngày tốt mùa thu năm Dương Hòa thứ
              trở thanh rộng lớn nguy nga thì không thể  6 (1640)”

              không có chung tay sức lực của người tài            + Văn bia chùa Xa La :
                                                                                          1
              giỏi được. Nay có Đại Chính hòa thượng              Dịch nghĩa:
              Nguyễn Pháp Tín tự Đại Đức, là người có           Bia gửi giỗ:
              tài cao trí tuệ, tài kiêm ngủ uẩn, biết phép        “Các quan viên sắc mục hương lão cùng
              tam muội... lại thêm hội chử Ngô Thị Ngọc  bà con thôn Xa La xã Trung Thanh Oai, tổng

              Đình hiệu Từ Nhân, thụ ký Tịnh âm Bồ tát,  Thượng Thanh Oai, phủ Ứng Hòa đã họp nhau
              trời phú hằng tính, nết na, hòa thuận, phát  ở đình làng quy định việc cho mọi người gửi
              tâm vô lượng, gây dựng nền phúc tương lai,  giỗ. Nguyên do vào tháng 3 năm Nhâm Ngọ,

              đã  bỏ  tiền  của  riêng,  tập  hợp  mọi  người  quân Nhật chiếm cứ, kinh thành thất thủ. Hào
              đóng góp tiền của, công đức...                  kiệt các nơi nổi dậy như ong, quấy nhiễu, đập
                 Do vậy, khánh thiên hà sá, phúc lộc đều  phá dân trong xã, tệ hại nhiều không kể xiết.
              đến?  Gia  đạo  càng  tăng,  con  cháu  thịnh  Dân thôn Xa La cùng thôn Yên Xá trong tổng;
              vượng.  Đời  đời  mũ  áo,  đời  đời  tước  lộc,  cùng hai xã Thanh Liệt, Huỳnh Cung, huyện

              phúc cho xã tắc, phúc cho dân lành....          Thanh Trì; thôn Lê Xá, tổng Tả Thanh Oai hẹn
                 Nhân đó mới tôi viết văn, tôi không thể  ước với nhau quy định việc đánh giặc cướp, các
              lấy cớ già nua mà chối được, nên đã ghi lại  điều thưởng phạt đều có giấy tờ ghi chép, để

              sự việc này và khắc vào đá để truyền mãi  làm gương cho con cháu muôn đời. Từ đó đến
              mãi. Bài minh rằng:                             nay, vùng này may mắn đều được yên ổn. Đến
                 Thanh Oai thắng cảnh                         ngày mùng 2 tháng mười năm Quý Mùi, khắp
                 Số trời đã định                              nơi lại xáo động, bọn gian ác nổi lên như ong.
                 Lễ nghĩa đầy đặn                            Chúng kéo đến cướp bóc, đốt phá thôn Lê Xá,

                 Có vị hòa thượng                             hôm ấy, thông báo cho các xã kêu gọi đoàn kết
                 Đóng góp công đức                            nhau lại để đánh giặc. Trong trận giao chiến
                 Diệu kỳ tượng Phật                          với giặc, xã Thanh Liệt bị chết ba người, xã

                 Phụng thờ chư Phật                          Huỳnh Cung 1 người, thôn Lê Xá 4 người, thôn
                 Long thành cầu đảo.                          Xa La 2 người. Theo như điều ước cho phép
                 Thôn là Mậu Lương
                 Thế đất mạnh cường                           1   Nguyễn  Tá  Nhí,  Đặng  Văn  Tu,  Nguyễn  Thị
                 Nổi tiếng danh hương                             Trang, Lưu Đình Tăng: Văn bia Hà Tây, Bảo

                 Kính trọng Phật phương                          tàng tổng hợp Sở Văn hóa Thông tin Thể thao
                                                                  Hà Tây, 1993, tr.69,70.


              678       địa chí hà đông
   673   674   675   676   677   678   679   680   681   682   683